Prevod od "sam proverio" do Danski


Kako koristiti "sam proverio" u rečenicama:

Znajte Tribig, da sam proverio vašu izjavu.
De skal vide, at jeg har forsket i Deres forklaring, Triebig.
Dva puta sam proverio prognozu - jak vetar i nepogode.
Jeg gennemgik vejrudsigten igen, og det blæser over det hele.
Pa sam proverio u Washingtonu, tražeæi da mi oni pošalju sliku sa vozaèke dozvole Nicholasa Parsonsa.
Så jeg bad washington om at sende mig en kopi af fotografiet på Nicholas Parsons kørekort.
Moram da priznam da sam bio dovoljno zainteresovan da sam potražim, ali kada sam proverio arhive dokaza, nestalo je.
Jeg var selv så nysgerrig, at jeg ledte efter den, men da jeg kiggede i arkivet, var den forsvundet.
Posle našeg poslednjeg razgovora, nešto sam proverio.
Efter vores sidste samtale har jeg undersøgt noget.
Možda sam proverio na sebi par puta da li su mi plodni dani.
Jeg har måske nok tjekket min egen ægløsning et par gange.
Zadnji put kad sam proverio, pokušavao si da ga diskredituješ.
Sidst nogen tjekkede, forsøgte du at miskreditere ham.
znam da vi hebreji radi te stvari malo drugacije, ali zadnje sto sam proverio, organizovati trio nije bio pit stop na putu za robstvo.
Jeg ved, at I hebræere gør tingene lidt anderledes, men mig bekendt er en ménage a trois ikke en station på vejen til tilgivelse.
Server je proradio, pa sam proverio tvoju devojku.
Serveren er oppe igen, så jeg tjekkede din pige.
Sinoæ, i dva puta sam proverio svaki od njih.
Mig. I aftes. Jeg dobbelttjekkede dem alle.
Inspektore KIuzo, èak sam proverio sve kuæne kompjutere.
Clouseau inspektør, jeg har tjekket alle husets computere.
Zadnji put kad sam proverio, to nije bio put za Raj koji je bio poploèan dobrim namerama.
Hvis det her er lufthavnsbutikken, så stinker den.
Zadnji put kad sam proverio bila je prilièno prozombi orijentisana.
Hvad med sheriffen? - Senest var sheriffen vild med zombier.
1200 puta 40, 000 je-- i kunem se bogom, dva puta sam proverio ovo, kao, 10 puta-
Fire og tyve hundrede gange 40.000 er... Og jeg sværger ved Gud at jeg dobbelttjekkede 10 gange.
poslednji put kada sam proverio, bio sam komandujuci oficir na ovome brodu.
Sidste gang jeg tjekkede, var jeg den øverstbefalende.
Dobio sam izveštaj od istražitelja, ni u njemu nema strane 5, stoga sam proverio u našoj kompjuterskoj arhivi predmeta.
Jeg fik retsmedicinerens rapport og den mangler også side fem. Så jeg tjekkede vores sagsmapper i computersystemet.
Poslednji put kada sam proverio, još uvek je bila na raspolaganju.
Sidst, jeg så efter, var den der stadig.
I ja sam tako mislio, ali sam proverio.
Det troede jeg også, men jeg undersøgte det.
Juèe sam proverio vikendicu, sigurno sam stao u blato.
Jeg tjekkede hytten i går, og må være gået i noget mudder.
Zadnji put kada sam proverio bili su zapaljivi, zar ne?
Sidste gang, jeg tjekkede, var det brændbare væsker.
Nisam mogao naći nikakve nepravilnosti meðu velikim republikanskim donorima, pa sam proverio naše.
Jeg fandt ingen misforhold blandt store republikanske bidragsydere, så jeg tjekkede vores egne.
Baš sam proverio podatke od Vajonta i Randa.
Jeg har tjekket data fra Vajont og Randa.
Pisalo je da su mi fajlovi u mobilnom i u ajpedu, ali kad sam proverio memoriju, pisalo je da je zauzeto 0 KB.
Der stod, at det lå på mobilen og iPaden, men det kunne jeg ikke se.
2.3541250228882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?